¿Estás buscando profundizar tu conocimiento del inglés leyendo varios textos en este idioma y muchas veces se ven obligados a detenerse para verificar el significado de algunos términos un poco más refinados? Entonces necesitas un buendiccionario de inglésque te permita encontrar fácilmente incluso las palabras más raras o más especiales.
Afortunadamente, hay muchos en Internet, y todos están disponibles de forma gratuita. Si lo desea, le recomiendo algunos de los más confiables y avanzados, para que no tenga más problemas cuando tenga que verificar el significado de algunos términos en inglés. Muchos de ellos incluyen el apoyo a la lengua italiana (para que pueda leer las definiciones de los términos en los dos idiomas) y archivos de audio para ayudarle a aprender la pronunciación correcta de los términos con diferentes acentos (por ejemplo, la del Reino Unido y los EE.UU.). .
¿Cómo dices? ¿Le gustaría tener un diccionario en su teléfono inteligente? No hay problema Existen fantásticas aplicaciones gratuitas que le permiten tener un diccionario multilingüe siempre al alcance de la mano, conocer las definiciones de los términos en inglés, su pronunciación y sus sinónimos. No tienen nada que envidiar a los servicios en línea que estoy a punto de hablar con usted y en algunos casos funcionan incluso en ausencia de una conexión a Internet. ¿Qué quieres más? WordReference
Si usted está buscando un diccionario Ingléseficiente, integral y fácil de navegar, tiene que introducir su navegador paraWordReference. Es uno de los mejores diccionarios multilingües en línea que permite no sólo para averiguar las definiciones exactas de los términos en inglés, sino también para traducir las palabras en Inglés al italiano (o viceversa), proporcionando explicaciones detalladas y ejemplos.
Para usar los diccionarios de WordReference para Inglés, enlaces desde esta página Web, escriba un término en la barra de búsqueda situada en la parte superior y haga clic en el botón con el icono dede lente de aumento. En la página de resultados de búsqueda, encontrará definiciones del término que escribió en inglés. Si desea ver las definiciones de los términos que ha buscado en italiano (en lugar de en inglés), haga clic en el elementoEn italianoen la parte superior.
usted señala, también, que al hacer clic en el icono de 'altavoz colocado en la parte superior de la página (centro) se puede escuchar la pronunciación correcta de la palabra buscada. Hay varios tipos de pronunciación para elegir:UKpara el Reino Unido,EE. UU. Para EE. UU., Etc. Para cambiar la pronunciación, simplemente seleccione una de las opciones disponibles en la lista desplegableEscuchary presione el icono de altavoz. Muy fácil!Si desea utilizar los servicios de traducción de WordReference, conectados a esta otra página en el sitio y elegir los idiomas de origen y de destino en el menú situado en la parte inferior de la página hacia abajo. Luego, escriba la palabra que se va a traducir en el campo de texto ubicado en el centro de la pantalla y presione la tecla Intro en el teclado de la PC.
Por desgracia se puede traducir una sola palabra a la vez, pero al menos se puede visitar el foro lingüística de WordReference donde los estudiantes, los hablantes nativos y otros se comparan para encontrar traducciones y definiciones en varias sentencias, incluyendo las expresiones extremadamente difíciles y "argot" más extendido en Italia y en los países de habla inglesa.
WordReference también está disponible como una aplicación para Android e iOS, lo que le permite consultar el diccionario en inglés y acceder a las herramientas de traducción desde el teléfono inteligente. La aplicación es totalmente gratuita, pero desafortunadamente no funciona sin conexión: requiere una conexión a Internet siempre activa para funcionar.
Wikcionario
Cuando se trata de servicios que ofrecen una Inglés libremente disponibles en línea, no se puede olvidar a Wikcionario, un sitio de colaboración que incluye definiciones muy detallados para cientos de miles de palabras en el idioma Inglés. Es un proyecto de la Fundación Wikimedia, la organización sin fines de lucro que también dirige Wikipedia.
Para usarlo, vinculado a su página de inicio, escriba un término en la barra de búsqueda ubicada en la parte superior derecha y haga clic en el botón
Buscar. Serás redirigido a una página con el significado y la etimología de la palabra buscada, un jugador para escuchar la pronunciación exacta y una serie de sinónimos y antónimos. Para ver la traducción al italiano del término buscado (cuando esté disponible) seleccione el ítemItalianoen la barra lateral izquierda.También puede consultar el diccionario de Wiktionary en inglés navegando los términos alfabéticamente. Simplemente conéctese a su página principal y haga clic en una de las
letrasubicadas en el recuadro púrpura en la parte superior de la pantalla. Más fácil que eso?Si tiene un teléfono inteligente Android, puede instalar la aplicación oficial de Wiktionary en su teléfono móvil y acceder rápidamente al servicio. En cualquier caso, el sitio está optimizado para ser utilizado por dispositivos móviles y, por lo tanto, puede utilizarse cómodamente con cualquier teléfono móvil.
El diccionario bilingüe Inglese Concisa (Oxford Pearson) Otra
diccionario Inglés gran disponible en línea de forma gratuita es ofrecido por el bilingüe Concise Dictionary Inglese (Oxford Pearson) que puede apoyarse en una base de datos de más de 45.000 términos. Al ser un diccionario bilingüe, muestra las definiciones de los términos directamente en italiano.Para usarlo, vinculado a su página de inicio, escriba un término en la barra de búsqueda ubicada en la parte superior derecha y haga clic en el botón
Buscar pulsante. Será redirigido a una página con el significado de la palabra que acaba de buscar. Alternativamente, también puede hacer clic en el ítemComplete Lemmaryen la barra lateral izquierda y ver la lista completa de palabras disponibles en el diccionario.Para acceder a la versión completa del servicio, incluyendo las expresiones idiomáticas, fonética y verbos compuestos en inglés, debe registrarse de forma gratuita a ella haciendo clic en
libre de inscripción situado en la barra lateral izquierda y rellenar el formulario que se propone se (Si es profesor, debe colocar la marca de verificación al lado del elementoSolicito que me califiquen como profesor). Diccionario Merriam-WebsterSi está buscando una aplicación para el teléfono inteligente (o tableta) que le permite tener una
Inglés siempre a mano, incluso cuando la conexión a Internet no está disponible, intenteMerriam -Webster Dictionary.Es un diccionario gratuito que también funciona sin conexión e incluye muchas características interesantes. Además de las definiciones de términos (solo en inglés) ofrece la posibilidad de crear una lista con sus palabras favoritas, le permite escuchar la pronunciación exacta de los términos e incluso se integra con Apple Watch.También hay una versión paga (que cuesta unos 4 euros) que agrega más de 1,000 ilustraciones gráficas y 20,000 definiciones adicionales, incluidos los nombres de personas famosas, estructuras y términos en el extranjero. Las ilustraciones gráficas y la escucha de pronunciación solo están disponibles cuando la conexión a Internet está activa (el diccionario se puede consultar fácilmente fuera de línea). Está disponible para Android, iPhone / iPad y Windows Phone. También se puede acceder desde una computadora a través de la Web.
Google Translate
En conclusión, aunque pueda parecer un consejo trivial, quiero hablar sobre Google Translate. El famoso servicio de traducción automática de Google puede ser un excelente diccionario para el idioma inglés, con definiciones, sinónimos y extractos de audio para comprender la pronunciación.
Explicar cómo usarlo es superfluo. Simplemente conéctese a su página de inicio, configure el inglés y el italiano como idioma de origen y de destino, y escriba el término que se va a traducir (o para descubrir la definición) en el campo de texto ubicado a la izquierda. Al escribir una sola palabra en el campo de traducción, el servicio mostrará una definición de la misma en inglés y en italiano. Sin embargo, para escuchar la pronunciación, simplemente haga clic en el ícono del altavoz dell on en la esquina inferior izquierda (en el campo donde la palabra está escrita en inglés).
Google Translate también está disponible como una aplicación para iPhone y Android, donde ofrece exclusivamente la función de descarga del diccionario local. Esto significa que puede descargar los diccionarios del idioma italiano y el idioma inglés en su teléfono móvil y tener un diccionario totalmente funcional siempre a mano, ¡incluso cuando no haya una conexión a Internet activa!