Navegando por la red con los tuyos iPhone, te has encontrado con algunas páginas web escritas en un idioma diferente al tuyo y, no considerándote un políglota, te gustaría entender qué herramientas puedes usar para traducir dicho contenido directamente desde tu "iPhone por". Bueno, si ese es el caso, diría que te has encontrado con el tutorial correcto, ¡en el momento correcto!
En las siguientes líneas, de hecho, encontrarás explicado de forma sencilla cómo traducir una página web de iPhone. Te anticipo que, entre aplicaciones y servicios online, tienes a tu disposición distintas soluciones a las que puedes recurrir: solo tienes que identificar la que más se adapta a tus necesidades y poner en práctica las instrucciones que estoy a punto de darte, en orden para empezar a usarlo.
¿Luego? ¿Puedo saber qué sigues ahí parado? Colóquese cómodamente, tómese unos minutos libres solo para usted y comience a concentrarse inmediatamente en leer lo que se informa a continuación. Con el tiempo, verá que podrá realizar las traducciones de su iPhone en poco tiempo. ¿Dejalo ser?
sección relacionada de la App Store) y es totalmente gratuito.
Para usar Comandos para su propósito, debe recurrir al uso de uno especial texto, por ejemplo el que se llama Traducir selección, ya disponible en la galería de aplicaciones. Para conseguirlo, abre Comandos seleccionando el relativo icono (el que tiene yo rombos de colores) que encontrará en la pantalla de inicio y / o en la biblioteca de aplicaciones de iOS.
En este punto, seleccione el elemento Galería ubicado en la parte inferior, escriba el primer nombre del guión en el campo de búsqueda, en la parte superior, toca resultado relevante y presione el botón Agregar comando rápido, luego elija el idioma al que desea traducir los textos en el menú A y presione el botón final.
Después, abre Safari, acceda a la página web sobre la que actuar y seleccione la parte del texto que desea traducir, haciendo un toque largo en la primera palabra de su interés y moviendo los cursores que aparecieron en la pantalla en los puntos de inicio y finalización .
Finalmente, haga clic encompartir icono (el que tiene el cuadrado y la flecha) ubicado en la parte inferior y elija la opción Traducir selección en el menú que aparece. Posteriormente, se abrirá una ventana que contiene la traducción del texto de la página Web que había seleccionado previamente.
Traductor de Google.
Para poder usarlo para su propósito, luego descargue Chrome en su iPhone (si no, ya lo ha hecho), accediendo a la sección correspondiente de la App Store, presionando el botón Obtener, luego en eso Instalar en pc y autorizando la descarga a través de ID de rostro, identifición de toque o Contraseña de ID de Apple. Luego, inicie la aplicación seleccionando la relevante icono que se ha agregado a la pantalla de inicio y / o la biblioteca de aplicaciones.
Ahora que ve la pantalla principal de Chrome, todo lo que tiene que hacer es visitar la página web que desea traducir, esperar unos momentos para que la aplicación identifique el idioma de origen y presionar el botón Traducir que aparece en el aviso anterior para traducirlo.
Si no aparece ninguna advertencia para continuar con la traducción, es evidentemente porque la función está desactivada. Para resolver, haga clic en el botón (…) en la parte inferior derecha, seleccione el elemento Ajustes en el menú que se abre, entonces Idiomas en la nueva pantalla que aparece y se abre EN el interruptor que encuentras al lado del artículo Traducir páginas.
Si lo desea, desde la misma pantalla también puede definir los idiomas para los que no desea que Chrome le ofrezca la traducción, tocando el elemento Agregar idioma y seleccionando los idiomas de su interés. De forma predeterminada, solo el italiano nunca se traduce.
Si no desea que se le ofrezca la traducción automática de páginas, pero prefiere administrarla usted mismo, deshabilite o deje la opción deshabilitada. Traducir páginas y cuando esté en una página web que desee traducir, haga clic en el botón (…) en la parte inferior derecha y seleccione la opción Traducir en el menú que aparece.
Microsoft Edge - al igual que Chrome, el navegador de inicio de Redmond también integra un sistema de traducción de páginas web, que se basa en Microsoft Bing Translator, que es bastante conveniente, además de muy preciso. La aplicación es gratuita.
página de inicio del servicio, luego indica la "lengua materna es el de "destino" en los menús desplegables en la parte superior e ingrese el Enlace de la página Web sobre la que dirigirse para actuar en el recuadro Ingrese su texto.
Después de completar los pasos anteriores, toque el botón con el flecha azul que ves aparecer a la derecha, luego en el conexión que se muestra en el cuadro azul a continuación y finalmente puede ver la traducción en la nueva pestaña del navegador que se abrirá.
Si está interesado en esto, me gustaría señalar que Google Translate también está disponible en forma de aplicación, que se puede descargar desde la sección correspondiente de la App Store. El funcionamiento es prácticamente el mismo que el del servicio web, pero no admite la traducción directa de páginas web mediante la introducción de URL.
página de inicio del servicio, luego seleccione el "lengua materna es el de "destino" en los menús desplegables en la parte superior y escriba el Enlace de la página Web sobre la que dirigirse para actuar en el recuadro Ingrese texto o URL.
A continuación, seleccione el conexión apareció en el campo de abajo y se abrirá una nueva pestaña con la página web completamente traducida adentro. Fue fácil, ¿no?
También señalo que Microsoft Bing Translator también se puede utilizar en forma de aplicación, que se puede descargar desde la sección correspondiente de la App Store y cuyo funcionamiento es prácticamente similar al del sitio.
DeepL - es un servicio capaz de proporcionar traducciones extremadamente precisas, tanto desde el punto de vista gramatical como sintáctico, que no siempre es posible notar al escribir oraciones largas en otras herramientas. También le permite traducir archivos DOC y PPTX. Básicamente es gratis, pero para traducir más de tres documentos por mes y desbloquear otras funciones adicionales, debe suscribirse a una suscripción paga (con precios a partir de 5,99 euros / mes).
