¿Utiliza una copia de Windows 7 en inglés u otro idioma y desea traducir el sistema al italiano? ¿Necesita traducir la interfaz de la copia de Windows 7 que está utilizando en un idioma distinto del suyo? Si la respuesta a estas preguntas es "sí", me complace informarle que está en el lugar correcto, o mejor, en el camino correcto. En las siguientes líneas iré, de hecho, para señalar paso a paso todas las operaciones que se deben realizar para tener éxito encambiar el idioma a Windows 7.

¿Cómo dices? ¿Tienes miedo de no estar a la altura porque no eres un gran experto en TI? No se preocupe, ¡no tiene absolutamente ninguna razón para alarmarse! Contrariamente a las apariencias, para cambiar el idioma en Windows 7 es en realidad un procedimiento bastante simple y todo el mundo, incluidos los - un poco como si - no pertenece exactamente a la categoría de 'geeks' puede tener éxito sin problemas para hacer esto, de verdad.

aclaró que, si usted está realmente decidido a averiguar cómo hay que proceder para cambiar a Windows 7 idioma le sugiero que tome una media hora más o menos de tiempo libre, a ponerse sentado muy cómodo antes de que su "confianza" el ordenador y para enfocarse en leer este tutorial. Estoy más que seguro de que al final podrá decirse satisfecho y que en la primera buena oportunidad también estará listo y dispuesto a explicar a sus amigos necesitados para recibir un consejo similar sobre cómo proceder. Apostamos?

Elija su idioma para Windows 7 versión básica

Si está utilizando una copia de la versión de Windows 7, por así decirlo, "básica" (arranque,Home Basic, Home Premiumo Profesional) todo lo sirve para traducir Windows 7 de cualquier idioma a cualquier otro idioma esVistalizator. Es un pequeño programa gratuito que le permite cambiar el idioma del sistema operativo incluso cuando usa versiones caseras o básicas del mismo.

Para usarlo no hay necesidad de instalaciones: simplemente descargue el programa, el paquete de idiomas que se aplicará al sistema operativo y en unos minutos habrá terminado. Pero no te preocupes, ahora voy a explicar todo en detalle.

El primer paso que debe seguir para cambiar el idioma de Windows 7 es conectarse al sitio web de Vistalizator y hacer clic en el botón Vistalizator Voce para descargar el programa a su PC.Cuando la descarga esté completa, abra, haciendo doble clic sobre ella, el archivo que acaba de descargar (Vistalizator.exe

) para iniciar el programa. Si utiliza Windows7 SP1 y aparece un mensaje de error que indica que no se puede utilizar Vistalizatorcon la versión de Windows, ajustar el modo de compatibilidad de Windows 7.Para ello, haga clic con el botón derecho del ratón en el archivoVistalizator.exe

y seleccione la entradaPropiedadesen el menú que aparece. En la ventana que se abre, haga clic en la pestaña Compatibilidad, ponga una marca de verificación junto a• Ejecutar el programa en modo de compatibilidad para, seleccione 7Windows desde el menú desplegable y haga clic en el primerAceptar y luegoAplicarpara guardar la configuración.Ahora tiene que descargar e instalar el paquete con los archivos de idioma que la intención de traducir su Windows 7. Entonces sesión con uno de estos enlaces de aquí abajo según la versión del sistema operativo instalado en el ordenador.Windows 7 de 32 bits

Windows 7 de 64 bits

  • Windows 7 SP1 de 32 bits
  • Windows 7 SP1 de 64 bits
  • En este punto, haga clic en la entrada para el idioma que desea traducir el sistema (por ejemplo.
  • Inglese

a Inglés ,Italianopara italiano, etc.) para comenzar a descargar el paquete de traducción. La descarga se haya completado, inicie Vistalizator(haciendo doble clic en el archivo descargadoVistalizator.exe arriba) y en la ventana que se abre, haga clic en el botón Añadir idiomas/Añadir idiomas.Luego seleccione el paquete paracambiar el idioma a Windows 7

que acaba de descargar y espere a que el programa lo procese (debería tomar unos minutos).Cuando la carga esté completa, puede continuar cambiando el idioma a Windows 7 simplemente haciendo clic enAgregar idioma

. Espere hasta que se complete el procedimiento y hacer clic en el primery entonces en Aceptar,Salir y Sí para confirmar el cambio de idioma del sistema y reinicie el equipo. Si tiene problemas para instalar el paquete de idioma, intente hacer clic enInterno, para que se convierta enRápido, antes de presionarInstalar idioma.Cuando vuelva a iniciar sesión en el sistema, encontrará que su Windows 7 se ha traducido completamente al idioma de su elección. Para volver y restaurar el idioma por defecto de Windows, vuelva a empezarVistalizator

, seleccione la entrada para el idioma original del sistema y haga clic en el idioma Cambioprimeray luegoOK,Salir ySípara reiniciar la PC y aplica los cambios.En esto, puede sentirse satisfecho, finalmente logró cambiar el idioma a Windows 7, ¡enhorabuena! Para verificar inmediatamente si todo salió bien, puede presionar el botónIniciar and y asegurarse de que todos los elementos incluidos en el menú se traduzcan al idioma de su elección.

Sepa claramente que, en caso de que tenga que volver a pensar, siempre puede volver a sus pasos y cancelar todo el procedimiento para cambiar el idioma a Windows 7 que acabamos de ver juntos. El procedimiento para cambiar el idioma de la interfaz del sistema operativo es de hecho reversible y se puede llevar a cabo un número ilimitado de veces. Si lo considera apropiado, puede volver a ejecutar los pasos que he indicado en las líneas anteriores para restablecer el idioma predeterminado de Windows 7 o seleccionar uno diferente del elegido.Elija su idioma para Windows 7 versión avanzadaSi usted tiene una PC con una copia de Windows 7 instalado en la "avanzada" (

Enterprise y Ultimate

) se puede cambiar el idioma en el sistema operativo sin tener que utilizar herramientas adicionales Para cambiar el idioma a Windows 7, solo tiene que acceder al panel de control de Windows y descargar el paquete de idiomas que le interese de Internet, nada más. Ahora explicaré cómo proceder.Para cambiar el idioma de Windows 7 a una versión avanzada del sistema operativo Microsoft, siga los pasos a continuación. Primero presione el botónStarten la barra de tareas y luego haga clic en el elemento

Panel de controlque se encuentra a la derecha. En la ventana que ahora se abrirá en el escritorio, presiona el menú al lado del elementoVer por:arriba a la derecha y haga clic enIconos grandesoIconos pequeñosdependiendo de sus preferencias. Luego haga clic en el iconoPaís e idioma.En este punto, haga clic en los idiomasficha Teclado y anexa a la nueva ventana que se ha ido a abrir en el escritorio y luego presiona el botón Instalar

/ Disisntalla idiomas... que se colocan junto a la secciónIdioma de visualización.Continúe ahora haciendo clic enInstalar idiomas de visualizaciónen la ventana que se le muestra y luego presione

Iniciar Windows Update. Después de una breve verificación en Internet, el sistema de actualización de Windows le informará que hay actualizaciones opcionales disponibles, luego haga clic en el enlace correspondiente a la izquierda.Ahora marque la casilla para el idioma o idiomas que le interesan, luego haga clic en el botónOKque se encuentra debajo y luego presione

Instalar actualizaciones. Luego, espere a que comience y finalice el procedimiento de instalación del paquete de idioma (¡le advierto que puede tardar un poco!) Y luego vuelva a la pestañaTeclado e idiomas and y utilice el menú desplegable que se encuentra en el elementoElija un idioma de visualizacióny seleccione el idioma instalado con el que desea traducir todo el sistema operativo.Finalmente, haga clic en el botónAplicarque se encuentra en la parte inferior y luego enDesconectar ahora

conectado a la nueva ventana que se ha abierto en la pantalla.En este punto, finalmente puede decirse satisfecho: logró completar todo el procedimiento para cambiar el idioma a Windows 7, ¡felicidades! Si todo salió bien la próxima vez que se reinicie el sistema operativo, debe estar frente a la interfaz Seven completamente traducida al idioma que seleccionó anteriormente.Por supuesto, tenga en cuenta que en caso de cambio de mentalidad o cualquier otra necesidad, siempre puede cancelar el procedimiento para cambiar el idioma a Windows 7. El proceso para cambiar el idioma de la interfaz del sistema operativo es reversible y se puede realizar durante un número ilimitado de veces Si lo considera apropiado, puede volver a ejecutar los pasos que he indicado en las líneas anteriores para restablecer el idioma predeterminado de Windows 7 o seleccionar uno diferente del elegido.