Tu Mac va lento, ¿así que decidió reinstalar OS X pero no quiere perder todos sus datos? No hay problema. Todas las computadoras Apple equipadas con OS X Lion (o superior) están equipadas con una partición de recuperación que le permite reinstalar el sistema operativo en la computadora sin usar medios externos (CD, DVD, memorias USB, etc.) y sin borrar los datos de el 'disco duro.
Si quieres averiguarlo cómo reinstalar Lion sin formatear completamente la Mac, por lo tanto, todo lo que tienes que hacer es aprovechar esta función siguiendo las instrucciones que estoy a punto de darte. Sin embargo, antes de comenzar, te recomiendo: haz una buena copia de seguridad de los archivos más importantes que tienes en tu computadora. No se cancelará nada como se mencionó, pero, ya sabes, ¡la precaución nunca es demasiado!
Si quieres averiguarlo cómo reinstalar Lion, el primer paso que debe tomar es reiniciar su Mac y mantener presionada la tecla alt en el teclado de la computadora hasta que aparezca el menú de selección para elegir desde qué unidad arrancar. Si el menú no aparece, intente mantener presionadas las teclas cmd + r en vez de alt.
Ahora, establezca una conexión a Internet seleccionando su red inalámbrica en el menú desplegable Elija la red (esto no es necesario si está conectado a Internet a través de un cable ethernet) y seleccione la partición de recuperación (Recuperación HD) para arrancar desde este último. Por lo tanto, configure el uso del idioma italiano haciendo clic en el elemento Utilice el italiano como su idioma principal en la lista que aparece y haga clic en el botón con el flecha para continuar con la instalación.
En este punto, seleccione el elemento Reinstale Mac OS X en el menú que se abre y haga clic en el botón Sigue así tres veces consecutivas para enviar el número de serie de su computadora a Apple y obtener una autorización reinstalar Lion. A continuación, acepta los términos de uso de OS Xhaciendo clic en el botón Acepto dos veces seguidas, seleccione la unidad Macintosh HD (que sería el disco duro de su Mac) y haga clic en el botón Instalar en pc para iniciar la reinstalación de Lion. Después de unos minutos, se le pedirá que reinicie su computadora.
Luego haga clic en Reanudar y espere a que el procedimiento de instalación de OS X se reinicie automáticamente. Después de 20-30 minutos, la operación debería completarse y debería poder acceder a su nueva copia de Lion y encontrar en ella todos los datos que tenía antes de la reinstalación.
Si, por otro lado, prefiere realizar una instalación limpia del sistema operativo formateando completamente el disco duro de Mac, le recuerdo que también puede hacerlo fácilmente siguiendo mi guía en cómo formatear un mac.