No eres un perfecto conocedor del inglés, pero a menudo te encuentras lidiando con textos escritos en esta u otras lenguas extranjeras y, por lo tanto, te gustaría entender si hay alguna herramienta informática útil para lidiar con esto de una manera simple y rápida. y tal vez incluso gratis? Qué decir, hoy es tu día de suerte: ¡has venido en la guía correcta en el momento correcto! En las siguientes líneas proporcionaré para indicar qué software y servicios en línea utilizartraducir de forma gratuita, así como algunas extensiones especiales para navegadores y aplicaciones para teléfonos inteligentes y tabletas que pueden ser útiles para el propósito de esta búsqueda.
¿Cómo dices? ¿Qué te interesa (y también mucho) pero no ser práctico en términos de ciencia de la computación y nuevos temas de tecnología que las herramientas para traducir de forma gratuita que te sugiero que uses pueden ser demasiado complicadas para ti? Pero no, estás equivocado ... ¡y también grande! Contrariamente a las apariencias y más allá de lo que pueda pensar, le aseguro que los recursos para traducir de forma gratuita que puede encontrar a continuación pueden ser utilizados sin problemas por todos, incluidos aquellos que, un poco como usted, no consideran exactamente un "monstruo".
¿Entonces? ¿Qué sigues haciendo con ellos? Tómese unos minutos de tiempo libre y comience a leer mi guía sobre cómo traducir de forma gratuita. Estoy listo para poner mi mano en el fuego que al final estarás contento con los descubrimientos realizados y que, incluso en caso de necesidad, estarás listo y feliz de proporcionar todas las explicaciones del caso a tus amigos necesitados y con ganas de recibir algunos consejos. análoga. ¿Qué crees que apostamos?
Traducir gratis en Windows
Si usa una PC con suWindowsinstalado y necesita una herramienta para traducir gratis, le sugiero que vaya aQTranslate. Es un software que le permite traducir cualquier texto seleccionado con el mouse presionando una combinación simple de teclas en el teclado de la computadora. Es compatible con todos los principales idiomas del mundo y para la ejecución de las traducciones explota los mejores servicios de traducción disponibles en línea.
Para descargar QTranslate a su computadora, conéctese al sitio web del programa y haga clic enDescargar la última versión del botón QTranslate. La descarga se ha completado, haciendo doble clic sobre ella, el archivo que acaba de descargar (por ejemplo,QTranslate.5.1.0.exe) y, en la ventana que se abre, haga clic enAceptoeInstallpara comenzar y complete el proceso de instalación e inicie el programa.
Ahora puede traducir cualquier texto, desde cualquier programa, simplemente seleccionándolo con el cursor y presionando la combinación de teclasCtrl + Qen el teclado. Una vez hecho esto, verá aparecer un cuadro de texto en la pantalla y los botones para cambiar de un servicio de traducción a otro. Comodo, ¿no crees?
Si lo prefiere, también puede escribir textos en la ventana principal de QTranslate y traducirlos desde y hacia cualquier idioma. Para acceder a la ventana principal del programa, haga doble clic en su icono en el área de notificaciones de Windows, junto al reloj del sistema.
Traducir gratis en macOS
Si usa una Mac, puede usarSwipe Translatepara traducir de forma gratuita. Esta es una aplicación simple sin costo paramacOSque le permite traducir rápidamente los textos escritos en la ventana de su ventana y eso agrega un widget conveniente al sistema de notificación del centro para que pueda crear el suyo propio traducciones aún más rápido.
Para usarlo, conectado a la página de descarga del programa, haga clic en el botónVer en Mac App Storey, una vez que aparezca la ventana de Mac App Store, haga clic en el botónObtener / Instalar. Luego, espere a que se inicie y complete el procedimiento para descargar e instalar Swipe Translate, luego de lo cual la aplicación comienza haciendo clic en su icono que se agregó al launchpad o accediendo a la carpetaApplications.
En este punto, seleccione el idioma de origen del menúDe: menú de menú de la izquierda, elija el idioma en el que desea realizar la traducción desde el menúA:y copie o pegue el texto a traducir en el espacio provisto. derecho. Una vez hecho esto, verá que la traducción aparece de inmediato.También puede seleccionar una o más traducciones como desee haciendo clic en el ícono de una estrella on en el lateral y accediendo rápidamente a la apertura del programa.
En cuanto al widget, para usarlo simplemente abra el centro de notificaciones haciendo clic en el icono con lascuatro líneasubicadas en la parte superior derecha del menú de bara, busque
Swipe Translate, seleccione el idioma de origen en el primer cuadro, indique el destino en el segundo cuadro, escriba, pegue o dicte el texto (después de hacer clic en el botón microphone del micrófono and) y espere a que se devuelva la traducción.Si no puede ver el widget, haga clic en el botón bot Editar botón ubicado en la parte inferior del centro de notificaciones y luego haga clic en el botón sl+ (más el símbolo) next junto aSwipe Translatey su ícono .Servicios en línea para traducción gratuita
No desea instalar nuevos programas en su computadora, pero ¿todavía está buscando un sistema de traducción gratuito? Entonces puede recurrir al uso de uno de los muchos traductores en línea especiales que trabajan directamente en línea, desde el navegador web. A continuación encontrará los que, en mi opinión, son los mejores en la categoría. ¡Dale una mirada inmediatamente!Google Translate- Este es el servicio de traducción gratuita más popular del mundo. Puede traducir palabras sueltas y oraciones completas desde y hacia todos los idiomas. A veces no es muy preciso, pero al estar constantemente desarrollando sus traducciones se mejoran continuamente, gracias a la contribución de los usuarios que pueden informar los mejores términos para usar en diversas circunstancias. Para usarlo, vinculado a su página principal, seleccione el idioma en el que desea traducir el texto del menú desplegable a la derecha, escriba o pegue la frase que se traducirá en el campo de texto ubicado a la izquierda de la pantalla y luego haga clic en el botónTraducir. También puede traducir páginas web enteras escribiendo su dirección en lugar de la frase que se traducirá al campo de texto correspondiente.Bing Translator: es uno de los principales rivales del Traductor de Google antes mencionado y, al igual que este último, le permite traducir palabras y / o frases, incluso páginas web enteras desde y hacia los principales idiomas del mundo. Para usarlo, vinculado a su página de inicio y seleccione el idioma en el que desea traducir el texto del menú desplegable a la derecha, escriba o pegue la frase que se traducirá en el cuadro ubicado en el lado izquierdo de la pantalla y haga clic en el botón
Traducir
ver el texto traducido.
- WordReference- Es uno de los traductores más confiables disponibles en línea. A diferencia de Google Translator y Bing Translator, no permite traducir oraciones completas, sino solo palabras sueltas. Siempre proporciona resultados muy completos con definiciones exhaustivas de los términos traducidos y ejemplos prácticos de cómo se pueden usar las palabras en las oraciones. También se encuentra disponible un foro en el que estudiantes, profesionales y entusiastas de lenguas extranjeras exponen y resuelven dudas sobre la traducción de términos, modismos y mucho menos comunes. Para usarlo, vinculado a su página principal, seleccione en el menú desplegable los idiomas hacia y desde los cuales desea traducir y escriba el término que se traducirá en la barra ubicada en el centro de la pantalla.ImTranslator: esta es otra traducción en línea capaz de combinar varios servicios y ofrecer resultados finales decididamente precisos. Para usarlo, conectado a su sitio de Internet, escriba el texto a traducir en el primer cuadro, seleccione el idioma de origen y el idioma de destino a través de los menús desplegables siguientes, elija el traductor que desea usar haciendo clic en la pestaña correspondiente encima del cuadro
- Traduccióny luego presione el botónTraducir. Para escuchar la pronunciación, haga clic en el
- megáfono.
- Extensiones para traducir gratis¿A menudo te encuentras con textos en un idioma extranjero y estás buscando una buena manera de traducir de forma gratuita? Entonces, ¿por qué no utilizar una de las extensiones de navegador que voy a proponer? Están disponibles para todos los programas más populares para navegar por la red que respaldan su uso. Pruébalo ahora y verás que no te arrepentirás.Acerca deGoogle Chromestandard puede usarInstant Translate
Esta es una extensión
- que se utilizará como alternativa a la funcionalidad de traducción "estándar" ya disponible. Le permite seleccionar y traducir partes específicas de una página web, admite atajos de teclado, ofrece un menú contextual útil y mucho más.En Mozilla Firefox puede usar S3.Google Translator: esta es una extensión que le permite traducir páginas web enteras, así como textos seleccionados específicos y palabras sueltas. Para ser digno de mención es sin duda la posibilidad de traducir incluso los subtítulos de videos en YouTube.En Opera puede usar Translate- Esta es una extensión para Opera que incorpora completamente la función de traducción de Google Chrome. Cuando se encuentra visitando una página web en un idioma que no es el nuestro, muestra una barra de traducción especial en la parte superior.En Safari puede usar Translate- Es una estenisona que le permite traducir páginas web enteras usando Google Translate simplemente haciendo clic en el botón apropiado que se agrega a la ventana del navegador o mediante el comando que está adjunto al menú contextual.Aplicación para traducir gratis¿Y qué pasa con los teléfonos inteligentes y tabletas? ¿Cómo traducir gratis? Simple: solo use la aplicación correcta. ¿Me preguntas cuáles? Bueno, lee a continuación y cúbrelo. A continuación encontrará los que, en mi opinión, representan las mejores aplicaciones sin costo en la categoría para
- Android,
- iOSy
- Windows Phone. ¡Pruébalo ahora!
Microsoft Translator
(para Android, para iOS y para Windows Phone): esta es la aplicación del traductor en línea de Microsoft. Le permite traducir textos hablados y escritos, para mantener las conversaciones traducidas e incluso para descargar idiomas para usarlos sin conexión. También incluye un conveniente libro de frases y sincroniza automáticamente las traducciones entre sus dispositivos.Google Translate(para Android y para iOS): esta es la aplicación Google Translator, el famoso gran traductor en línea G del que te hablé en las líneas anteriores. Integra todas las funciones disponibles por el servicio en línea más algunas características adicionales, incluida la capacidad de realizar traducciones fuera de línea (después de descargar los diccionarios pertinentes) y enmarcar un texto con la cámara del teléfono inteligente o tableta y traducir a tiempo real cuando se muestra.iTranslate(para Android y para iOS): esta es una excelente aplicación que le permite realizar traducciones en línea hacia y desde 80 idiomas diferentes a una velocidad impresionante, también gracias a las sugerencias de finalización automática. También incluye diccionarios para aprender más sobre el significado de los términos.Reverso Reverso and Dictionary(para Android y para iOS) - Es una aplicación que le permite llevar a cabo la traducción de palabras y frases basando todo en muchos ejemplos de la vida real. En la aplicación también se integra un poderoso motor de búsqueda y un libro de frases que le permite escuchar la pronunciación.